内容详情
返回该版首页

“水明楼”源自何处

□徐应佩

凡到过如皋的人,无人不知水绘园与水明楼,但不是所有的人明了水明楼的名字出于诗圣杜甫的《月》:

四更山吐月,

残夜水明楼。

尘匣元开镜,

风帘自上钩。

兔应疑鹤发,

蟾亦恋貂裘。

斟酌姮娥寡,

天寒耐九秋。

古人将此诗编在大历二年,笔者以为当是大历元年在西阁作。现予串讲如下:

上四句咏将尽之月,下四句则对月自怜也。四更山吐月,乃凌晨一至三点。天黑月明,皎洁的月光照在水上,水光又映在楼上,故曰水明楼。月魄留痕,如匣边露镜,此为吐月。弯月挂檐,如钩上。

月色临头,恐兔疑白发。月影随身,如蟾恋裘暖。从月色下,写出衰老凄凉之况。姮娥独处而耐秋,亦同于己之孤寂矣。寡妇孤臣,情况如一,故借以自比。

后人纪念冒襄,深知冒襄身处明末清初之际,故对四更——夜将尽时的月特别敏感,山吐月一个“吐”字更用得出神入化,月出东山,好像先被山吞入肚中,这时吐出来了,月不会失去,山是吞不了的!后人以此名句名楼,袒露了冒襄的故国情思,又使楼熠熠生辉。因而流传至今为人所乐道。