![](http://epaper.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/jtsb/2022-09-16/88697242938f0e479f35dfad1d3e7774.jpg)
第七版:乐游
![](http://epaper.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/jtsb/other/d866b7f1322cf1276e1041bc1bf38ff0.png)
2022年09月16日
金沙游记
月桂
□王群
古老的传说里,月宫里是有桂树的。再后来,《酉阳杂俎》里出了“吴刚伐桂”的典故,说月中桂树有五百丈高,吴刚被罚在此砍树,树砍之创立马愈合。
不过这里的桂树最早并不是指我们说的桂花树,而是肉桂树。肉桂的树皮——桂皮,是调味的香料。五香粉、十三香里都有桂皮成分,卤菜店里的卤味肯定是要放桂皮的。肉桂树的伤口愈合能力的确很强,只要根系不被破坏,过几年就可以重新长出新的桂皮。天上一日,人间一年,月宫里被吴刚砍的桂树,的确就会很快愈合,怎么也看不倒。
大概到了唐代,月中肉桂树,逐渐被属于木犀科的桂花树取代了。大概是因为金秋时节,天上明月高悬,地上桂花盛开,很容易让人把传说中的“月桂”与现实中的桂花联系在一起。比喻应考得中的一个典故—“蟾宫折桂”流传甚广,桂也就渐渐成了桂花。后人说吴刚酿桂花酒,也是因为人们已经普遍把月宫的桂树认为了桂花树。
三国时我们的文字里就有“桂冠”——“整桂冠而自饰,敷綦藻之华文。”西方也有一顶“桂冠”,说爱神丘比特射出神箭,让太阳神阿波罗对河神女儿达芙妮疯狂迷恋,但达芙妮不为所动,阿波罗穷追不舍,达芙妮化作了一棵月桂树。
原产于地中海沿岸的月桂树四季常青,象征着胜利与荣誉,“诗歌、音乐、美术,凡是优胜者我都要为他们戴上用你的叶子编成的花冠。”这顶“桂冠”与中国“蟾宫折桂”简直异曲同工。而且月桂树传入我国,因为香叶,也成了一味平常调味香料。
于是“月桂”的内涵里又多了一个“桂”的内容。秋来桂香,“肉桂”皮香,“桂花”花香;“月桂”叶香。
◎ 常州市金坛区融媒体中心
版权所有◎All Rights Reserved
南京路特软件有限公司 仅提供技术服务支持, 文字、图片、视频版权归属发布媒体
南京路特软件有限公司 仅提供技术服务支持, 文字、图片、视频版权归属发布媒体
备案/许可证号:苏ICP备08019192号-2