“高龄”菜场用“心”焕“新”

□ 见习记者 李宵 记者 戎易

居民在五益菜场选购

4月17日早上8时多，阴雨连绵，位于戚墅堰街道工房北区的五益菜场却依旧熙攘。不少居民挎上菜篮，就涌入菜场。

“老王，早上刚从地里摘的苋菜，要不要来一把？”摊主李旺云推荐道。

“行啊，再来两条丝瓜，中午做丝瓜炒蛋。”58岁的王芳，2000年搬家至工房十区。因为要操持一家三口的一日三餐，一周时间里，她至少要到五益菜场5趟，和摊主们也熟络起来。

即使外面下着雨，菜场人气旺，也不影响王芳“享受”买菜的过程——菜场内部铺设了地砖，地面干净整洁，瓜果时蔬、鱼虾肉类按区分布、统一有序，新装的地漏便于污水排放，还有市场管理员打扫。“半年前，菜场还是另一番光景。”

2001年元旦，作为工房北区的配套工程，五益菜场应运而生，成为附近居民日常生活的重要载体。在王芳的记忆中，菜场曾有过两次整治，虽然“水泥地”换成了“瓷砖地”、盲区死角都装上了摄像头，但效果仍不尽如人意。

“尤其是下雨天，带有鱼腥味的水四处流，到处都是泥脚印，又脏又滑。”王芳回忆，“马路边挤满了摊位，居民和摊主还会因为缺斤少两吵架。”

去年，随着工房北区综合提升项目启动，五益菜场也被列入了改造名单。

菜场更新，始终坚持一个原则：从群众中来，到群众中去。“改造前，相关社区召集居民代表，鼓励他们提出合理建议。”戚墅堰街道综合行政执法局工作人员尤俊清透露，“累计收集近20条意见，让居民既是受益者，也是参与者。”

历时3个月，五益菜场焕新升级，集聚民智：原本的瓷砖更换为防滑地砖，老年居民不用担心摔倒；下水管道重新布局铺设，排污、漏水彻底解决；改造顶部喷淋，增加风机排烟系统，更新应急照明灯，消防安全得到保障。

菜场改造了，环境提升了，菜价会不会随之上涨？

“菜价不仅没上涨，反而更加便宜。”五益菜场负责人吕广付介绍，“考虑到不少经营户是周边群众，菜场特别开设自产自销区，不收租金，只收卫生费。”

“核算下来，每天只要付2块钱左右，基本没有经营成本，所以菜价相对低些。”家住遥观镇勤新村的李旺云，打理着摊位上水灵灵的蔬菜，“改造后，摊位扩大了，铺上了干净锃亮的瓷砖，顾客多了不少，都夸我的菜新鲜好吃！”

不只是菜价惠民，不少摊位前统一安装了电子屏，只要扫一扫屏幕上的二维码，摊主姓名电话、营业执照、进货渠道、检测信息等一目了然。“除了电子屏，电子秤还可打印‘追溯小票’，随时查询商品信息，大伙儿都买得放心。”王芳说。

漂着气泡的水缸内，鱼虾鲜活跳跃，摊主周林凤兜起一网，接过话头：“最初我们家摊位是用水泥砌成的砖垛，现在升级成店面房了。过年那段时间，每天青鱼的销量是平时的几倍。”

五益菜场外围，烟火气同样精彩。粮油生面店、炸鸡店等小铺遍地；公共厕所、垃圾分类亭配套建设，便民又暖心。

改造，焕新环境、带旺人气、升级服务。“菜场后方，正在修建大型停车场，预计可提供100余个车位。此外，非机动车充电桩已投入使用。”尤俊清说。

拎着满满几袋子菜，王芳笑着和相熟的商户告别，感慨万千：“过去，在这里买菜只是图个方便；现在逛了还想逛，生活真是越来越幸福了！”

记者手记

五益菜场，承载了几代人的记忆，是工房北区居民生活中不可或缺的一部分。

在城市更新的过程中，这家老菜场并没有在时代变更的洪流中消失，而是坚持因地制宜，不断改造升级，成为周边群众美好生活的重要载体。

五益菜场的改变，是戚墅堰街道民生建设的缩影。随着各处环境改善、业态升级、服务多样，幸福感正顺着烟火气，在不经意间飘进老居民的心田。