无锡市五爱小学四（5）班 朱姿闻  指导老师 张志毓

我的邻居是一位老外，来自印度。她个子不高，深棕色的皮肤，弯弯的柳叶眉下一双大大的眼睛，特别爱笑。因为担心自己的英文说不好，每次与她在电梯里相遇，我都有些尴尬。而每次都是她先向我问好，我才回声好。有时，我干脆话也不说，羞涩地一笑而过。

这天，我正在写作业，突然有人敲门，打开门一看，正是住在对面的老外。她很着急的样子，英语说得很快，身后还站着一位满头大汗的小伙子。我定睛一看，小伙子穿着印着“饿了吗”字样的衣服，他们找我的原因已猜出大半。可印度老外的英语说得太快，除了“Please”，我的脑袋一片空白。

这时，外卖小哥可怜巴巴地对我说：“小妹妹，能帮我翻译一下吗？谢谢了！”本来没有底气的我此时拔刀相助的英雄气概油然而生，信心爆棚。

我用学过的口语对老外说：“Could you please speak slowly（您能不能说慢一点）？”没想到老外居然听懂了，她用放慢的语速又讲了两遍，加上外卖小哥的补充说明，事情的原委我算完全搞懂了。原来，外卖小哥送完外卖需要我的印度邻居输入一个确认码，表示他的工作完成了，而老外表示她已经网上付过钱了，为啥还要输入密码，矛盾就此产生。于是，我用不熟练的英文加上肢体语言开始翻译，通过我们的共同努力，问题总算顺利解决。在他们对我表示感谢时，我除了感到助人为乐的快乐，更发现这英文自己还真得下一番功夫呢。

几天后，我又听到一串急促的敲门声，开门一看，又是我的印度邻居。这次她不是来求助的，而是送给我一瓶印度果酱。连不爱甜食的爸爸都想尝一尝，这让我在爸爸妈妈面前特有面子。

这两件事之后，我再也不怕在电梯里遇到她了，相反，几天不见，还有些惦记呢。