在现代汉语的语境中，家园的含义更多地指向了家乡。

芸芸众生，每个人都有自己的家园。这自然是小家园。相对于小家园，当然还有大家园：神州，炎黄子孙的家园；地球，人类共同的家园。

家园，是出生和成长的地方，是滋生并寄寓亲情、乡情的圣地。在每个人的心目中，都认为抑或期望自己的家园是最美丽的。而撇开了主观的因素，只有生态的、和谐的、文明的家园，才是真正美丽的。

生态家园，就是遵循自然规律，因地制宜，因势利导，合理有度地开发利用自然环境和自然资源，守护物种的多样性，保障世界的丰富性。和谐家园，不仅是人与人之间的和谐，还有人与自然之间的和谐，也就是人类与植物、动物之间，要保持和谐的关系。对自然的索取有时有度，不竭泽而渔，不秃山以樵，不破坏或污染自然环境，索取不贪婪，消耗不浪费。无数事实说明，生态的、和谐的家园，才是可持续发展的家园，才是有望建成拥有高度物质文明与精神文明的家园。

因此，真正美丽的家园，生态是基础，和谐是保障，文明是目标。