(意)圭多·斯加尔多利 著
《十四岁的旅行》是意大利安徒生奖获奖作家圭多·斯加尔多利的儿童小说。故事发生在意大利的博洛尼亚。两个来自不同家庭的男孩,因为一次危难中的互助成为好友。在十四岁的夏天,他们想要一次特别的旅行,来纪念童年的最后一个暑假。之所以特别,在于他们要想办法离开父母,独自去“闯荡世界”。
旅行的“设计师”加布里,其实心不大,他想要的既不是周游世界,也不是寻宝奇遇,而只是去一个湖区滑水,旅程只有几个小时。然而,就是这么一段短短的旅程,也远没有预想中的那么顺利。
初次出门,社会就跟他们开了个玩笑:罢工使所有的公共交通停运,把他们丢在了半路。永远无法成功的搭车,让旅行仿佛看不到终点。夏天的潮湿闷热,起伏延绵不绝的山路,以及无休止的大雨,不断给旅行添堵,似乎自然世界也在与他们作对。终于,当他们克服一切困难到达目的地,孰料又遭遇了可怕的溺水事件,两个男孩在毫无心理准备的情况下,完成了人生的“成长礼”。
本书的巧妙之处,就在于通过一场旅行串起各色人生场景,让读者从中获得成长的感悟。作品的成功还得益于作者出色的讲故事能力。第一人称叙述及心理活动的描述,丝毫没有削弱小说情节的戏剧性,悬念的设置、伏笔与呼应,让作品高潮迭起;独特而精彩的细节、鲜活而生动的人物语言,配合着张弛有度的叙述节奏,带给读者淋漓酣畅的阅读体验。本书的殊异之处在于它以意大利博洛尼亚等地的风土人情为背景,并以少年主人公的谐谑口吻讲述了一场波澜迭起、峰回路转的旅行,张力十足,别开生面。“旅行”题材的模式通常是“离家-出走-回家”,而为何离家、如何出走、怎样回家,不同的故事有不同的呈现。在《十四岁的旅行》中,加布里和弗朗克踏上旅程的根本原因是要“撼动平淡的生活”以“自我再造”,给生命以新的活力。